Главная >> Фильмы >> Боевик >> Переводчик (Guy Ritchie's The Covenant) (2022)

Переводчик (Guy Ritchie's The Covenant) (2022) скачать торрент

Рекомендуем ознакомиться с информацией о фильме перед тем как скачать Переводчик (Guy Ritchie's The Covenant) через торрент в хорошем качестве. Комментарии и отзывы помогут решить, скачать фильм Переводчик (Guy Ritchie's The Covenant) 2022 через торрент или смотреть онлайн.

Рейтинг торрента:

Кинопоиск: 7.90

Название:	Переводчик (Guy Ritchie's The Covenant)
Жанр:	Боевик, Триллер, Криминал
Страна:	Великобритания
Год:	2022
Длительность:	00:02:00
Премьера:	Мир: 19.04.2023, РФ: 01.06.2023
Режиссер:	Гай Ричи
Актёры:	Джейк Джилленхол, Дар Салим, Александр Людвиг

Описание фильма Переводчик (Guy Ritchie's The Covenant)

Переводчик (Guy Ritchie's The Covenant) фильм 2022 смотреть онлайн или скачать торрент бесплатно в хорошем качестве HD 720 1080. Афганистан, март 2018 года. Во время спецоперации по поиску оружия талибов отряд сержанта армии США Джона Кинли попадает в засаду. В живых остаются только сам Джон, получивший ранение, и местный переводчик Ахмед, который сотрудничает с американцами. Очнувшись на родине, Кинли не помнит, как ему удалось выжить, но понимает, что именно Ахмед спас ему жизнь, протащив на себе через опасную территорию. Теперь чувство вины не даёт Джону покоя, и он решает вернуться за Ахмедом и его семьёй, которых в Афганистане усиленно ищут талибы.

Переводчик (2015)
Переводчик (2018)
Переводчик (2018)
Переводчик (2020)

Переводчик (Guy Ritchie's The Covenant) (2022) смотреть онлайн

смотреть онлайн

Переводчик (Guy Ritchie's The Covenant) (2022) скачать через торрент в хорошем качестве

Список комментариев

Положительные (87) Нейтральных (28) Отрицательные (49)

Очередная пиндосовская сказочка из области Рэмбо и Командоса. Талибы толпой с очередей из калашей с 10 метров в спину америкосам мимо стреляют, а чудо-ковбой с вертушки сходу их ложит. Беспонтовое второсортное говно короче.

Фильм шикарный, по эмоция 10из10, таких боевиков я ещё не видел, посмотрел на одном дыхании и ждал ну когда же уже когда?

"Переводчик" - голливудский боевик 2022 года знаменитого режиссёра Гая Ричи.
Сюжет повествует о сержанте армии США Джоне Кинли, который во время спецоперации В Афганистане по поиску оружия талибов со своим отрядом попадает в засаду местных боевиков. Отряд разгромлен, в живых остаются только Джон и местный переводчик Ахмед, работающий на армию США и прикреплённый к отряду сержанта. Во время этой передряги Джон оказывается серьёзно ранен.
Спустя время, очнувшись на родине, он понимает, что обязан своим спасением тому самому переводчику, который его смог доставить на базу американцев, протащив по опасной территории более 100 км. Теперь чувство Теперь чувство вины терзает Джона, и он принимает решение вернуться за Ахмедом и его семьёй, которых в Афганистане активно преследуют талибы.

Фильм хоть и не быстрый, даже слегка затянутый, но весьма эмоциональный и интересный. Понравились эффекты взрывов и похоже, с минимум компьютерной графики. И кстати, это больше драма, чем боевик. Но от этого он хуже не стал.
И пусть кино, на мой взгляд, не тянет на высший балл, но хорошую оценку явно заслуживает.

Поэтому я ставлю: 8 из 10. 👍

Слабый по всем параметрам фильм Гая Ричи. Даже до уровня второсортного боевика не дотянул.

Я, как не любитель данной тематики, в восторге от фильма. Сильно, эмоционально, зрелищно, драматично. 10 из 10.

шикарно, без слов, просто смотрите и все!

Очередная, пафосная сказочка об амеиканских чудоковбоях. Фильм срений по всем параметррам актёры, качество съёмки, эффекты, звук, зрелишьность, сюжет- всё среднее и весьма посредственное. И снято это для очень средних и посредственных людей. Для пролетариев вообщем, тех что очень поЦреатичны и любят поглазеть на диване такого рода фильмы- упиваяс при этом дишманским, пивным хрючевом.
В реальности всё было с точьностью, до наоборот. Американцы в Афганистане сидели за высоким забором, своих баз. Никуда не выходили без нужды, разветдроны, ата, ВВС- малейшее движение применялос всё это! В стрелковый бой они практически никогда не вступали. Да, и когда они драпали из Афгана, они побросали там практически всех МЕСТНЫХ сотрудников, что работали на них.

Так там в фильме прямым текстом сказано, что америкосы побросали всех, кто им помогал, и что многие из этих людей в итоге были убиты. Прям написано на черном фоне об этом в конце. Чел вернулся по собственной инициативе, правительство ему не помогало, помогали неравнодушные друзья. Да, штатовскому правительству было пофиг на этих афганцев, и в фильме это показано! Разве вы могли это не заметить, если бы реально посмотрели фильм?

Я замечаю не только то, что показанно, но и то, что говориться между строк. Ещё раз повторяю- фильм не более чем республиканская агитка для реднеков. Не знаю с чем это у вас там сравнить. Разве что с Балканским рубежом, но конечно этот фильм на 100 голов выше рубежа, но посыл примерно одинаковый.

Как может быть республиканской агиткой для реднеков фильм, где прямо показано и сказано, что правительство и амерские генералы бросили всех своих тамошних помощников, которые впоследствии были убиты, именно по вине равнодушного правительства и генералов, втупую их использовавших и бросивших на произвол судьбы? Он имеет четкий АНТИвоенный посыл, гражданин, и американские вояки его неслабо критиковали за "дискредитацию" проводимой штатами политики. Я уже понял, что вы будете утверждать до победного, дело ваше, но, на мой взгляд, вы в лучшем случае смотрели его обрывками, а может и не смотрели вообще, уж извините. Спорить дальше, конечно, не буду, но может кто-то это прочитает и всё-таки решит посмотреть фильм, прежде чем делать выводы. А так в целом картина действительно далека от лучших работ Ричи, хотя последний его фильм ещё хуже.

Это правильно, не стоить спорить, особенно с г- нином США. Нам, здесь всё же немного лучше видно, во всяком случае политическая и социальная картина нашей страны.
Что до меня, то вы просто неправы, делая подобные утверждения, что я смотрел фильм обрывками. Обычно я не имею такой привычки, но встречаются конечно "шедевры", где даже моей психики не достаточно, но в этом случае я всегда пишу в своих отзывах о том, что фильм не досмотрел, или же посмотрел на перемотке. Эта картина к данному г- не относиться.
Не буду спорить, лишь разрешите уточнить, где по вашему мнению пропогандируется анти военный смысл? Что в нём антивоенного? Я увидел тут напротив, критику определённых политический кланов, что сейчас как раз в Белом доме, которые допустили столь нелициприятный, по мнению других- вывод войск с Афгана.

На мой взгляд большинство фильмов об ужасах войны имеют антивоенный посыл. Тут показана война, в которой нет победителей, война, которая не имела смысла и закончилась ничем. Афганцы свои проблемы не решили, американцы поставленных задач не добились, зато куча народу полегло буквально ни за что. Возможно я понял, что вы имели в виду под республиканской агиткой для реднеков, фраза про критику отдельных политических кланов привнесла ясность. Вероятно посыл в том, что весь этот провал был виной демпартии США, но ведь начал эту войну республиканец Буш, да и тот же Трамп 10 раз менял мнение относительно войны, то критиковал, то одобрял, то соглашался с необходимостью вывода войск, то наоборот говорил об увеличении контингента. Да, вроде как планомерный вывод войск начался при Обаме, а окончательное фиаско (если расценивать это так) США потерпели при Байдене, но и при Трампе войска выводили. Я не силён во всех этих перипетиях, да и мне кажется, что там уже сам чёрт ногу сломит в попытках разобраться кто и в чём виноват. В любом случае я думаю, что одно другому не мешает, и критика конкретных политических кланов вполне может уживаться с антивоенным посылом и банальной и очевидной мыслью, что война - это плохо. Да, возможно здесь нет прям явного посыла, как в том же "На Западном фронте без перемен", но и прославления бравой американской армии и романтизации войны я точно не увидел. Героизм конкретного человека (группы людей) здесь демонстрируется через призму личных убеждений, через чувство долга перед таким же конкретным человеком, а не через патриотизм и приверженность идеологии (американской или ещё какой). Как-то так я всё это вижу. Если был не прав относительно вас - каюсь.

Да, в целом вы во многом угадали и правы. И я вижу думающего человека, что не может не радовать. Но, интеллектуал и реднек смотрят на одно и тоже под совершенно разными углами.

Фильм понравился, Джилленхол играет хорошо, но дар салим играет отлично 👍, очень интересное повествование, экшена достаточно, некоторые моменты прям супер, любителям военной тематики, очень даже зайдёт

Кино, конечно, но хорошее кино. Ставлю + за хорошее кино. А вот смыслы и связь с реальностью это в другом месте. и в другой раз.

давно такое дерьмо не смотрел тем более от риччи

Смотри своих Трансформеров и наслаждайся!

да эти клоуны боты только новости по первому смотрят ))

Когда кастрюле нечего по факту и аргументам сказать, она начинает тупо за телевизор и ботов в истерике кричать. Ты там это, кастрюлю почаще со своей ослиной головы снимай, протирай и новую методичку в свой тухлый мозг со здравой логикой хотя бы загружай

это точно

Фамилия Ричи пишется с заглавной буквы и с одной "к". И кто тут дерьмо ещё вопрос.

Средненький фильмец о об американских " героях" в Афгане. Посмотрел ради время свободное скоротать.

Гай Ричи - это ржачный комедийный боевик с черным юмором про лондонских бандитов. Военно-патриотическое фуфло - это не Гай Ричи. Зачем он это снял? Ну наверное, захотелось. Или заставили))) Сарказм!

Сразу видно, что Гай Ричи здесь пытался и военную драму создать и позор армии США в Афгане, вот такой вот историей оправдать, а так же экшен показать. Но ничего не вышло, Ричи не способен такие фильмы снимать. Потому что это даже не кино, а полное говно. Хотите военную драму за Афганистан посмотреть, смотрите "Возвращение в А"! Ну, а пример для всего мирвого кино, как нужно качественную пропаганду патриотизма своей страны профессионально создавать, для этого нужно просто "Закон доблести" в поиске набрать и за настоящими американскими морпехами в этом фильме понаблюдать!

Гай Ричи марку держит. Из копеечного сюжета сделал рублёвый фильм. Прям экшэн, экшэн. Реальный боевичок, без театральных взмахов рук при попадании. Бац, бац - готов. При нормальльной акустике, на пять колонок, вообще реалити. Умиляют красные боты- гости обсирающие пендосов. И здесь как плесень выползли.

В твоём комменте их уже 12 видно

Плюсую неистово!

Ещё один пример того, что фильм надо смотреть в качестве и в дубляже
И как он мне мог не понравиться, после первого просмотра, а суть в том, что смотрел экранку. и многоголосый перевод

Советую

Отправьте Ричи на стрельбище, в конце концов! Оружие не стреляет, без гильз, отдачи и дыма! Детский сад, какой то

Оставлю пожалуй зеленый.
Довольно неплохая драма, даже сразу и не скажешь, что Ричи снимал, он ведь эдакий любитель комбэков в сюжете.

Интересно, те кто пишут, что фильм пафосный, пропаганда и т. д. что вы думаете о фильме 22 минуты?

Слишком пафосный, обеляющий свою преступную миссию в Афганистане, "спасатели мира".

А почему при совке была Авганская?
Может из-за наркокоридора или там наши местных жителей неизвестно от чего-то типо защищали.

На деле лажанули, так надо свою лажу обернуть в красивый фантик и ленточку повязать, воняет, зато красиво! Купить режиса, актёров(ра) популярных. Пусть весь мир посмотрит, всё-таки, какие мы крутые! Не понимаю, откуда такие рейтинги? Тьфу.

Интересный, атмосферный, конечно не без глупостей.
8/10 советую

Так себе фильм. Не имеет ничего реалистичного, общего с боевыми действиями. Современный Рэмбо. Русские военные фильмы на порядок выше. Ничего особенного. Если только время убить -можно посмотреть.

класс! побольше бы таких фильмов, фильм интересный, ДЕРЖИТ В НАПРЯЖЕНИИ. забрала себе в коллекцию.

Интересный фильм, только почему-то не было русских субтитров

Фильм проходняк. Чистейшей воды заказуха. Актёры как и режи сёр, вообще не напрягались. Просто тупо срубили капусты с пентаграгона. Зелёные отзывы, индюки которые думали!

Очень понравился, всем рекомендую

Может по событиям это и лож. Но, как фильм очень-очень даже отлично. Кино-это искусство для всех людей. Хочется думать, что посмотрев этот фильм, немного людей, но станут лучше. Рекомендую. Спасибо большое!

когда ватаны смотрят такие фильмы - их сразу начинает корежить - ибо фильмы про дидов кончились в 80-х - а свое никак не снимут толкового. вот и обсирают все и всех - фильм хорош во всем - снято вкусно и актеры топ - рекомендую всем адекватам - ватаны и совкодрочеры - нах мимо

по заказу пентагона снята эта муть. нормальный человек не будет эту лож смотреть

Топорная пропаганда для неокрепших умов. Приятного аппетита.

Отличный фильм! Просмотрел с большим удовольствием!

Фильм очень посредственный. Сюжет такой же. Один раз глянуть и не более. Не понравилось музыкальное сопровождение. Большую часть фильма пилят и пилят и никак не распилят эту виалончель. Минорная, заунывная музычка нагоняющая тоску. Рейтинг явно завышен.

США всегда убегают когда по будке получают - Корея, Вьетнам, Афган, а потом вот такие блокбастеры снимают и в голливудских фильмах себя "крутыми героями" выставляют.

Чуваку конкретно повезло с женой, таких как она одна на миллион.
Вообще фильм мощный, Гай Ричи растет с каждым фильмом, никогда бы не подумал что после Бориса Х. попадешь и прочих оболдуев можно снять серьезную военную драму. 10 из десяти.

Где здесь нигер? И почему махмед не гей? Что то вооьще не толерантненько. Ну а фильм сказка сказочная, которую не посмотришь ничего не потеряешь

Сюжет заезженный. Афганистан. США набирают для работы в армии переводчиков из местных жителей. Переводчики у талибов считаются предателями и подлежат уничтожению. Прельщает работа только американской визой на жительство.
Ахмед устраивается в отряд по розыску схронов оружия Талибана. Отрядом командует Джон Кинли. К Ахмеду он относится с подозрением. Попав в переделку в одном из рейдов, Джон и Ахмет остались вдвоём. Джон тяжело ранен. На них двоих талибами организована охота. Ахмет на себе по горным тропам вывозит Джона из окружения.
Кинли очнулся только в больнице в США. Он предпринимает все меры по организации визы для Ахмеда и его семьи, но всё бесполезно. Тогда Кинли возвращается в Афганистан, чтобы разыскать Ахмеда и вывезти его в США.

По сути фильм — это трагическая сказка со счастливым финалом. Если не посмотрите, то ничего не потеряете. Фильм будет интересен фанатам Джейка Джилленхола.

Кто увидел в этом фильме пропаганду чего-то американского (типа политики и т. д. ), тот плохо смотрел фильм или был предвзят изначально. В фильме как раз чётко показано, и даже озвучено в конце, как американские политиканы и генералы побросали помогавших им афганцев на произвол судьбы, совершенно не заботясь о том, что их и их семьи ждёт смерть. Фильм вообще о другом, он о конкретном человеке, о его чести, понятиях, чувстве долга и достоинства. Сюжет незамысловат, но ведь он по реальным событиям (понятное дело, что рэмбо-моменты выдуманы для картинки и экшна). Джейк красава, как и всегда) Фильм вообще никак не продвигает американскую полит. повестку, даже скорее наоборот, будьте внимательнее.

фильм очень средний, сюжет простой как три копейки, но замусолили на 2 часа тягомотины. нормальные фильмы по этой теме уже давно есть, особенно радует фильм Балабанова ВОЙНА, вот это достойный фильм, а здесь опять какие-то супергерои, ванильные сказки для заднеприводных.

Современный американский Рэмбо на минималках. Либеральным и европейским кастрюлям зайдет, с кремом и по самые гланды!

ООО столько рамсов в коментах, повылазили диванные значит надо смотреть, раз ажиотаж такой

Многонеуважаемые Путерасты и Совкодрочеры, оставляющие плохие коментарии о фильме. Фильм хороший, но если он вам не нравится в виду вашего недалёкого мировоззрения и умственной отсталости, то рекомендую вам смотреть то, что для вас сняли ваши режиссёры с такими же комплексами и не тратить своё время на просмотр таких фильмов. Оставьте это другим 99% людеё.

Хороший фильм, интересный. Годно.

Очередная пафосная клюква про бравых пиндосов которые смело и демократично расстреливают толпы афганцев с вертолетов. И че это их там не любят. Удивительно.

Удивительное знание предмета, сколько же из присутствующих в комментариях к этому фильму, бежали их Афганистана цепляясь за шасси американских самолётов вместе с местной братвой. Крепкие шасси у американской военной авиации! На советских танках, при аналогичном бегстве, место для переводчиков так и не нашлось.

Зеленые полудурки во всю пытаются оправдать это недоразумение от Гая Ричи. Называя всех красных ботами. Чем и объясняется их зеленый цвет комментариев этого дерьма, что у них по полной с чердаком беда. А некоторые еще и пытаются к реальным событиям своими баснями этот фильм прировнять, подчеркивая свое слабоумие пытаясь своей фантазией еще раз это говно оправдать. Да даже если этот высер смотреть не с точки зрения реальности этих событий, а чисто как обычный боевичек и авторский вымысел то это даже не средняк, это помойное дно категории Б. И уж точно никакой не шедевр и не прорывной фильм от Ричи.

Нормальный фильм. Входит в Топ-10 за первую половину 2023 года по версии "Кинопоиска" и "Премьера". Так что смотреть

Новый фильм Гая Ричи. И в нем действительно нет ничего от "старого" Гая Ричи. Поэтому, если захотите посмотреть именно из-за режиссера и его фирменного стиля - то не нужно, вам не туда.
А относительно самого фильма - качественная военная драма, основанная на реальных событиях. Которые происходили во время последней американской кампании в Афганистане. Интересный, но почти фантастический сюжет, в который бы не поверил, если бы не знал, что такое действительно случилось. Крутая история, хорошие съемки, достаточно и психологии и стрельбы. Затягивает, два часа пролетели незаметно.

Совсем неплохо, мне понравилось. Сюжет интересный, актеры на месте, снято красиво. Может слишком уж напыщенно, пафосно и сказочно, но это же художественный фильм. Местами казалось немного затянуто. В меру драматично. Одним словом, далеко не шедевр, но я смело отпишусь на зеленом фоне. Я не любитель фильмов о войне, не моя это тема, но здесь война скорее для фона, а сам фильм о долге. А это уже совсем другое дело. Могу рекомендовать данный фильм к просмотру.

Всё для наас, хавайте пипл! Вальхала есть, вы буддете пировать! и оставлять отзывы! Кино отзвук времени, хавайте!

можно посмотреть, но такое себе кино.

Ахмед кстати похож на того афганца который за шасси самолета США зацепился и вниз башкой преземлился

💠 Офигенная история, очень интригует от начала до конца, от души ставлю 10 из 10.!

Может не шедевр, сюжет не нов, снято уж слишком по американски пафосно. Но когда смотрел фильм не зевал, не скучал - средний фильм потянет. Актёры у них играют конечно здорово. Лупоглазого надо было бы постричь конечно, солдат же всё таки.

Стандартный боевик по войну америкосов. (америкос ложит троих талибов одной пулей, талиб ложит америкоса с 3й обоймы) Ничего нового. Раз посмотреть можно.

ну почему же - там в перестрелке талибы уложили целый отряд пиндосов, не такими уж и примитивными их показали!

Я смотрю тут все знают стиль Гая Ричи?) Фильм в стиле Гая Ричи однозначно, и я однозначно рекомендую его к просмотру. Да, местами попахивает типичным амер. боевичком, но я думаю это сделано намеренно. В общем фильм хорош!

Единственное замечание, отнюдь не отрицательное, касается только одного - это не похоже на Г. Ричи. Возможно это клиплемент режиссёру. Вполне крепкий фильм, видно отношение автора к теме. Это достойно. Ну, а количество отзывов говорит само за себя. Не много фильмов имеют такое внимание. Значит фильм не оставил многих равнодушными.

Лично мне фильм очень понравился, конечно как и в любых мувиках на реальных событиях есть доля режиссерского воображения, но в целом достойный кинчик, рекомендую 9/10

Если откровенно - я так и не понял, понравился ли мне фильм. Среди массы нудятины, которую сейчас завалили все экраны - более менее. Но это не то, что ждешь от Гая Риччи. Актеры не плохи, съемки натуральны. А вот сценарий видно подкачал. Нудновато, затянуто и местами не интересно.
И да! Только я заметил прямую отсылку к компьютерным играм. Локация на плотине, один в один Call of Duty 9не помню какая часть. Там только это было зимой, в снегу) А прилетевшая "Птичка" тоже CALL of Duty? только посвежее, миссия на Кавказе.
Решили не заморачиваться?
В итоге - ГОРА РОДИЛА МЫШЬ.
Пожалуй -

Нормальный кинчик Гай Ричи снял на реальных событиях

Фильм хороший и совсем не в стиле Гай Риччи
Бюджет небольшой но смотрится реально интересно, особенно любителям кино про военные спец операции!
Есть конечно сюжетные ляпы, но на один раз весьма годный фильм
7. 5 /10 заслужил!

PS на красные отзывы не смотреть - там большинство ботов накидало (смотрите сколько отзывов в истории у того кто написал отзыв )

Фильм понравился. И знаете что я в нём увидел? Ведь мастер-сержант и переводчик не стали друзьями. Они чужие. Чужаки. Он просто отдал ему свой долг.

Очень средний- проходной фильм. Удивительно, что Ричи за такое кино взялся. если оправдать и показать армию США-преданными парнями. то это очень спорно, вряд ли кто то забудет-как афганцы, работающие на США, висели и потом падали с шасси самолетов-когда американские солдаты, в спешке бежали из Афганистана.

хороший фильм на вечер, в традиционном стиле ричи. про настоящую мужскую дружбу афганца - переводчика и американского военного.

Американская пропаганда, полный отстой.

Обычный американский фильм про Афганистан посвященный последним событиям. 7/10 Непонятно одно, почему набежали кремлеботы и атаковали зеленые комменты! Положительных комментов больше, но к каждому накрутили по 25 дизов.

Спойлер

В конце фильма была написана чистейшая правда, которая как бы даже дискредитирует американцев, но кремлю даже это не понравилось. Видимо потому что ""как бы" запрещенная в рф организация" теперь садится за один стол с путеным в кремле, и их надо отбелить перед электоратом!))))) Короче 8/10, еще 1 один бал за панику в кремле)))

Плохой фильм.
Написал развёрнутый отзыв с аргументами, но его удалили.

Отличный фильм, очень понравился!

Я только одно, после просмотра этого "шедевра" могу сказать - Покойся с миром Гай!

Можно смотреть - можно не смотреть! Даже не верится, что режиссер Гай Риччи. Средненький боевичок на актуальную тему - бегство пиндосов из Афгана.

по заказу Объединённого комитета начальников штабов США, безуспешная попытка "очеловечить" оккупацию Афганистана

Тоже самое могу сказать и про российский фильм "Крым", типичная ситуация!

Этому сценарию не помог даже режиссер Гай Ричи, все скучное и наивно. Сам фильм не увенчался успехом, а лишь прозаично подтвердил беспомощность американцев. Тем более рассмешила понятие отход войск с Афганистана, да драпали они от туда как крысы с тонущего корабля, еще и всю технику оставили.

Пендосовская ЖИРНАЯ пропоганда одним словом. Это даже не фильм

Ну если играет Джейк Джилленхол, то можно посмотреть его фильмы, в дерьме обычно не снимается, помню его ещё в начале карьеры по фильму комедии "Парень из пузыря", если кто смотрел! Так что фильмография у него достойная, пока ещё не ступил на тропу Коляна и Брюси и это пока радует!

Отлично снятая сказка, на разок сойдёт!
Кто сказки не понимает, проходим мимо!

Дерьмище то ещё, конец фильма как всегда в последнюю минуту, если даже не скунду янки всех спасают а ещё впаривают что это реальная история, но как уже известно, американское кино во всех смыслах сильно приукрашено из реального остаются только фото в конце фильма, у нас тоже такие фильмы есть, где режисёры тупоголовые не читая и не зная истории, пытаются свои картыны влить в реальные события. В общем Гаю Ричи пора на пенсию, либо не снимать то, что он не умеет. Лучше бы про ИРАК снял реальные события армии США как сбивали людей на своих броневиках и несли демократию свою сея хаос в стране после вторжения. Но понятно, что после такого фильма пришлось тоже просить политического убежища в России

Наинуднейший фильм. Если мучаетесь бессонницей, это 100процентная панацея!
Самый у_щный фильм Ричи

Полностью солидарен с красными! Фильм полнейший отстой. Гай Ричи под прозападную пропаганду с ног до головы ушел.

Фильм отличный! но в оригинале фильм называется "Завет", что более точно отражает суть фильма. лента, по ходу, сильный удар в сторону Минобороны США, которое, как понимаю, "кинуло" тысячи переводчиков в Афгане

Не смог досмотреть, дичь полная

Фильм отличный! смотрел до конца!

Вполне смотрибельно, 7 из 10

Посмотрела и забыла. Фильм дешёвка, в России такая сказка не приживётся. Зачём режиссёр из своей криминальной ниши влез в эпохально батальную, не ясно. Снято даже отвратно, как у первокурсника. камера трясётся, блики от солнца, гильзы не вылетают, огонь нарисован, одежда не пылится, не пачкается, кровь не сочится а сразу застывает в пол морды. Параша короче, я плевалась, три дня смотрела эту муть. Смотрите ОСВОБОЖДЕНИЕ, АТЫ БА БАТЫ -ШЛИ СОЛДАТЫ, Подольские курсанты, а эта дрянь для америкософф.

так ваш кинопоиск и выступил это сказки не для рашки-претензии в первую очередь к своим

Что ты забыл тут? Твое место у зомбоящика!

Откуда столько зеленых я не понимаю. Очень посредственное кино, естественно без участия адекватного сценариста (если он у фильма вообще был). После получаса перематывал и понял, что не зря. И это Гай Ричи? Серьезно?

1. Фильм называется не переводчик. Тут как обычно.
2. Что стало с водителем фуры? Ему то визу не дали.

upd.
Почитал отзывы. Жесть. Вы чего так оскотинились? А если бы это был советский солдат в Афганистане, то всё, фильм топ? Это не патриотизм, это идиотизм.

Да тут атака кремлеботов на лицо! Зелени больше но по 25дизов на каждом. путену нужна другая правда

А когда на российские фильмы так дизы ставят, это называется-атака белыйдомботов?
Интересней понять зачем вообще это надо?)

Росийским то фильмам дизы ставят исключително по нацианальному признаку. это всё англосаксы, Бидон дизлаки ставит. И нечего что у нас фильмы говно для освоения бюджета, зато правда. Я то в истории разбераюсь, не раз ее четал в новостях. Мы и первые в космосе, мы и во второй меровой всех побидили, ща от ЛГБТ нечисти избавимса и всё, зажывем. Весь мир нам в ноги кланятся будет, нам, эритреи, талибам, всем нашим вообщем.

Лайки с дизами ставят и на фильмы где даже малейшего упоминания о политике нет. Российское кино так же как и голливудское есть хорошее так и плохое.
А в остальном твоя правда-ЛГБТ и будущее это как две параллели которые сойдутся воедино и расцветут цветы во всём мире. Несомненно американцы ЛГБТшники и были в космосе первыми, и сразу на Луну. Вторую мировую выиграли англосаксы с французами и поляками ( незаслуженно пропустил ты вторых и третих). Нам осталось ещё переименовать проспект именем офицера вермахта, ССовца и на парад выходить с портретом (тем самым, правильным) и вот тогда то мы все без исключения проникнимся священным европейским духом демократии. Но это надо чтоб всем вместе! А то у меня уже неприятный зуд, ну когда же мне начнут кланяться

Русафобы одним словом, вот и ставтят дизы, хорошо тут одни потриоты. Поляков и французов забыл? А с чего вторая мировая началась? Праально, с нападения на нас. А параллели всегда пересекаются, ещё Эвклид говорил. ЛГБТ особенно. Зачем ССовца! У нас свои чекисты есть! И улицы есть! Вот сделают нам интернет российский и всё, будем защищены от этой вашей демократии.

Праально зачем вообще какие-то имена-пронумируем улицы как умные люди сделали. История у нас неправильная, но над этим в умной стране работают люди, эшелонами гонят учебники, сначала через Польшу (там переводят), а затем дальше. Если мы с тобой выкинем из наших заблудших голов эту патриотичность (слово то какое неприличное) глядишь и до нас доедут, и интернет менять не надо. А нам что, рупликов по 30 какой нить голубок принесёт в клювеке и уже хлеб, к пенсии то

Тоже задался вопросом по поводу водителя. Надеюсь что у него все хорошо и ему тоже дали визу.

Мне фильм зашел на ура!

У ''Переводчика'' однозначно должна быть еще и режиссерская версия этого фильма! Которую глобалисты по идеологическим причинам(ничего личного - это всего лишь бизнес) не пустили в прокат. Где уже не попсовая сказочная и счастливая, а более реалистичная, андеграундная и подлинная концовка! Вот там то мы как раз и увидим, как Джонни вместе с ''бравыми'' американскими солдатами дают по полным газам на самолетах от крестьян в лаптях Талибана из Афгана! Пролетая над брошенными миллиардными тоннами демократически-натовского вооружения! А Ахмед и остальные переводчики бегут как брошенные собачки за хозяином и в прыжке цепляясь зубами и руками за шасси ''героических'' самолетов армии США и оборвавшись падают на вилы крестьян в лаптях Талибана, а Боссы из Талибана уже в современной американской экипировке стоят и Аллаху Акбар убегающему-улетающему транспортнику США с личным составом в след кричат! В итоге в финале - По кабельному ТВ идут новости от BBC и CNN о ''Героическом'' выводе войск США из Афганистана, а в это время Джонни в полном здравии и понимании, сидит у себя дома с семьей и друзьями на теплом уютном диване, смотрят мейнстримные СМИ и Джонни прикидывается дурачком как будто ничего не помнит о побеге, брошенном вооружении и переводчиках на растерзания и казни в руки Талибану в Афгане. P. S. Думаю Гай Ричи не подведет и эту андеграундную версию в сеть зальет!

Наконец-то что-то достойное внимания попалось за последнее время

Мне фильм понравился. Актеры классно сыграли. 8/10.

Очень Сильный Фильм! Браво! Всем советую

Нейтральный. Забывается сразу.

Да ну обычная второсортная заказуха. Гаю Ричи уж точно в это залазить не надо было.

10 из 10 однозначно!

И это Гай Ричи?Весьма средненько для него.

Супер! Прекрасное повествование о воинской чести и мундире.
Отличная, зрелищная и динамичная работа, всей съемочной группы и самих актеров. Восточный колорит Афганистана с его средневековым укладом жизни, в который вплелись современные технологии, придали фильму незабываемую остроту.
Остаюсь в полном восторге от самой истории и ее хэппи энда.
Благодарю сайт за отличное качественное кино и оперативность с качеством. Удачи Вам и плюс в карму. ✌

Откуда столько красныхФильм потрясаящий, актеры отлично справились со своими ролями, музыка класс подобрана. Гай Ричи красвчик, снова порадовал. Если история реальна, то респек Ахмету и Джону. 8. 5/10

Обрати внимание сколько лайков у красных, и сколько дизлайков у зелёных, вообще не парься всё накручено, завёлся мутант на сайте.

Отличный фильм!Добротно снят, картинка качественная, актёрская игра на высоте. По сравнению с подобными американскими фильмами про Афган, этот самый смотрибельный, хотя и есть несколько моментов, которые очень сомнительны. Но не забываем, что это ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ фильм, а не документальный, поэтому считаю, что фильм отличный и всех "красных" в топку. Если кому-то не нравится, пишите только за себя, а не как мнение от всей российской аудитории, а лучше не смотрите вообще американские фильмы, так всем будет лучше.

Фильм отличный, посмотрел на одном дыхании. Да есть пропаганда "лихих американских парней", но уж куда без этого. Все равно они в итоге получили люлей и свалили из афгана.

В дубляже когда будет? У Гая Ричи свой стиль снимать фильмы, ну это совсем другая сюжетная линия походу

Практически все у Гая Ричи нравится, фильм смотрится на одном дыхании, но в какие либо подробности вдаваться и к сюжету докапываться не стоит, очень понравилась природа Афганистана, где еще увидишь.

Патриотически - воспитательный боевичок времён Афгана. Убитых сразу и наповал врагов, больше выпущенных по ним патронов.
Снят неплохо, съемочная бригада и актёры молодцы. Если смотреть не задумываясь, то вполне смотрибельно.

Правообладателям